La explosión de noticias sobre IA -y específicamente, sobre el cada vez más popular ChatGPT- ha llevado a una explosión de noticias que le piden pronunciarse sobre cómo ganar dinero rápidamente, si Bogotá tendrá metro en 50 años o sobre cómo y cuándo terminará el mundo. Ninguna de esas tareas está al alcance de un chatbot diseñado apenas para hilar palabras y frases mediante cálculos matemáticos y harías bien en no tomar esos artículos en serio.
Probablemente no faltará quien opine que eso aplica también a este ejercicio, excepto que aquí, más que buscar una mirada, una propuesta, una ideología o -peor- una filosofía- que, de nuevo, no cabe esperar de ChatGPT porque ChatGPT no puede PENSAR, se trata de un simple ejercicio de reescritura.
Le pedimos al chatbot de IA más popular del mundo reescribir el título 1 de la Constitución Política de Colombia, que se ocupa de los principios fundamentales, para hacer un nuevo texto basado, según nuestro prompt , “en el bienestar y la felicidad de todos los ciudadanos”.
En algunos casos, la reescritura desecha expresiones como “interés general” para incorporar otras como “justicia distributiva”. Es un ejercicio aleatorio y arbitrario y, sin embargo, no desprovisto de aspectos que pueden llamar, sí, a la reflexión.
Hacia el final de su texto, sin embargo, el chatbot sencillamente descartó por completo el texto del articulado. El sexto, por ejemplo, no tiene nada que ver y el tema étnico pasa, por alguna razón, al artículo 7, y sin problema reemplazó el dedicado al castellano como idioma oficial para poner uno basado en la lucha contra la corrupción.
Estes es, artículo por artículo, el resultado del ejercicio que, de nuevo, se ocupa del Título 1 de la Carta Magna, dedicado a los Principios Fundamentales para una Colombia Justa, Equitativa y Promotora del Bienestar
Artículo 1
La Constitución dice:
Colombia es un Estado social de derecho organizado en forma de República unitaria, descentralizada, con autonomía de sus entidades territoriales, democrática, participativa y pluralista, fundada en el respeto de la dignidad humana, en el trabajo y la solidaridad de las personas que la integran y en la prevalencia del interés general.
ChatGPT dice:
Colombia es un Estado social de derecho, democrático, participativo, pluralista e incluyente, fundado en el respeto de la diversidad, la dignidad humana, la solidaridad y la justicia distributiva.
Artículo 2
La Constitución dice:
ARTICULO 2º—Son fines esenciales del Estado: servir a la comunidad, promover la prosperidad general y garantizar la efectividad de los principios, derechos y deberes consagrados en la Constitución; facilitar la participación de todos en las decisiones que los afectan y en la vida económica, política, administrativa y cultural de la Nación; defender la independencia nacional, mantener la integridad territorial y asegurar la convivencia pacífica y la vigencia de un orden justo. Las autoridades de la República están instituidas para proteger a todas las personas residentes en Colombia, en su vida, honra, bienes, creencias y demás derechos y libertades, y para asegurar el cumplimiento de los deberes sociales del Estado y de los particulares.
ChatGPT dice:
El Estado tiene como fin primordial garantizar la igualdad de oportunidades, el bienestar social y económico, y el ejercicio pleno de los derechos humanos, políticos, económicos, sociales, culturales y ambientales para todos sus habitantes.
Artículo 3
La Constitución dice:
La soberanía reside exclusivamente en el pueblo, del cual emana el poder público. El pueblo la ejerce en forma directa o por medio de sus representantes, en los términos que la Constitución establece.
ChatGPT dice:
La soberanía reside en el pueblo, quien la ejerce de manera directa o a través de sus representantes, promoviendo la participación ciudadana y garantizando la transparencia en la toma de decisiones públicas.
Artículo 4
La Constitución dice:
La Constitución es norma de normas. En todo caso de incompatibilidad entre la Constitución y la ley u otra norma jurídica, se aplicarán las disposiciones constitucionales. Es deber de los nacionales y de los extranjeros en Colombia acatar la Constitución y las leyes, y respetar y obedecer a las autoridades.
ChatGPT dice:
La Constitución es norma de normas y prevalece sobre cualquier otra legislación, garantizando la aplicación de principios y valores que aseguren una Colombia justa, equitativa y promotora del bienestar.
Artículo 5
La Constitución dice:
El Estado reconoce, sin discriminación alguna, la primacía de los derechos inalienables de la persona y ampara a la familia como institución básica de la sociedad.
ChatGPT dice:
Todos los individuos y grupos sociales tienen el derecho a la igualdad y no discriminación, garantizando el acceso y la inclusión en todos los ámbitos de la vida, sin importar su origen, género, orientación sexual, religión, discapacidad o cualquier otra condición.
Artículo 6
La Constitución dice:
Los particulares sólo son responsables ante las autoridades por infringir la Constitución y las leyes. Los servidores públicos lo son por la misma causa y por omisión o extralimitación en el ejercicio de sus funciones.
ChatGPT dice:
El Estado garantizará la promoción, protección y restablecimiento de los derechos de las comunidades étnicas, culturas ancestrales y territorios indígenas, afrodescendientes y campesinos, en aras de la justicia social y la equidad.
Artículo 7
La Constitución dice:
El Estado reconoce y protege la diversidad étnica y cultural de la Nación colombiana.
ChatGPT dice:
La paz y la convivencia armónica son derechos y deberes de obligatorio cumplimiento, promoviendo un enfoque de prevención y resolución pacífica de conflictos, y garantizando la reparación integral a las víctimas de la violencia.
Artículo 8
La Constitución dice:
Es obligación del Estado y de las personas proteger las riquezas culturales y naturales de la Nación.
ChatGPT dice:
La educación, la salud, la alimentación, el trabajo digno, la vivienda y el medio ambiente sano son derechos fundamentales y garantías irrenunciables, el Estado debe asegurar su acceso universal, equitativo y de calidad para todos los ciudadanos.
Artículo 9
La Constitución dice:
Las relaciones exteriores del Estado se fundamentan en la soberanía nacional, en el respeto a la autodeterminación de los pueblos y en el reconocimiento de los principios del derecho internacional aceptados por Colombia. De igual manera, la política exterior de Colombia se orientará hacia la integración latinoamericana y del Caribe.
ChatGPT dice:
El Estado garantizará la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres y las personas LGBTI+, promoviendo políticas públicas para erradicar la discriminación, la violencia y garantizar la equidad de oportunidades.
Artículo 10
La Constitución dice:
El castellano es el idioma oficial de Colombia. Las lenguas y dialectos de los grupos étnicos son también oficiales en sus territorios. La enseñanza que se imparta en las comunidades con tradiciones lingüísticas propias será bilingüe.
ChatGPT dice:
La lucha contra la corrupción, la impunidad y la concentración del poder en pocas manos es un deber del Estado, promoviendo la transparencia, la probidad, la responsabilidad y la participación ciudadana en la fiscalización de los recursos y el ejercicio del poder público.